In tema adozione, il quadro normativo e giurisprudenziale attuale non comporta la prevalenza del "favor veritatis" sul "favor minoris", ma impone un bilanciamento fra il diritto all'identità personale, legato all'affermazione della verità biologica, e l'interesse alla certezza degli "status" e alla stabilità dei rapporti familiari, nell'ambito di una sempre maggiore considerazione del diritto all'identità personale, non necessariamente correlato alla verità biologica, ma ai legami affettivi e personali sviluppatisi all'interno di una famiglia, soprattutto quando si tratta di un minore infraquattordicenne.

Ad affermarlo è la Corte di Cassazione, nelle pagine della ordinanza n. 16331/2025. Il provvedimento della prima sezione civile è risalente allo scorso 17 giugno.
Tale bilanciamento, precisano i giudici di piazza Cavour, non può costituire il risultato di una valutazione astratta, occorrendo, invece, un accertamento in concreto dell'interesse superiore del minore nelle vicende che lo riguardano, con particolare riferimento agli effetti del provvedimento richiesto in relazione all'esigenza di un suo sviluppo armonico dal punto di vista psicologico, affettivo, educativo e sociale.